Pastor Judes prædiken til d. 11. alm. søndag kan læses under linket: Søndags Prædiken

Den 11. ALM. SØNDAG 2018

                                                                                                                                                    Søndag d. 17. juni (grøn)

1.L.: Ezekiels Bog: kap.17 v.22-24

Sl 92,2-3.13-14.15-16.

2.L.: 2. Korintherbog: kap. 5, v. 6-10.

Ev.: Mark: kap. 4, v. 26-34.

(Kollekt for Bonifatiuswerk)

Messen er kl. 14.00 og fejres af Pastor Bernado

Pastor Judes prædiken (lidt forsinket) kan læses under linket: Søndags Prædiken

Messetiderne til denne måned kan læses under linket: Kalender eller på forsiden under rubrikken: Begivenheder

Jeg beklager forsinkelsen, William

D.  10. ALM. SØNDAG 2018

                                                                                                                                                     Søndag d. 10. juni (grøn)

1.L.: 1. Mosebog: kap. 3, v. 9-15

Sl 130, v. 1-2.3-4.5-6.7-8.

2.L.: 2. Korintherbrevet: kap. 4, v. 13 til kap.5, v.1.

Ev.: Mark: kap. 3, v. 20-35.

Messen er kl. 14.00 og fejres af Pastor Jude

Tradition tro blev der afholdt den årlige valfart til Øm i strålende solskinsvejr. Måske for strålende fordi der var ikke så mange deltagere, som det plejer at være. Alligevel gik det hele til alles tilfredshed, til trods for at mange gik hjem med lidt mere farve i ansigtet, end de plejer at gøre. Måske bliver det lidt køligere til næste år.

***************
As per tradition the annual pilgrimage to Øm in brilliant sunshine; maybe too brilliant because there were not so many as usual. Nevertheless everything went according to plan in spite of the fact that many went home again a little redder in their faces than they usually do. Maybe it might be a little cooler next year.

DEN HELLIGE TREENIGHEDS FEST

                                                                                                                                              Søndag d. 27. maj ( hvid)
                                                                                                                                                      ( 8. alm. søndag)

1.L.: 5. Mos.: kap. 4, 32-34.39-40

Sl 33, v. 4-5.6+9.18-19.20+22

2.L.: Romerbrevet: kap. 8, v. 14-17

Ev.: Matt.: kap. 28, v. 16-20
                                                                                                           Messen er kl. 14.00 og fejres af Pastor Dominique

Pastor Judes prædiken til Pinsedag 2018 kan læses under linket: Søndags Prædiken

Glædelig pinse! Traditionen tro var der både forbønner på mange forskellige sprog, procession og international madbuffet efter messen. En værdig fødselsdag for vores kirke og menighed. Selv vejret var perfekt. Tak til alle medvirkende, for at gøre årets pinsefejring så festligt.

**************************

Happy Whitsun! As is the tradition in our church there were prayers in many different languages followed by a procession and then an international buffet after Mass. It was indeed a worthy birthday for our church (The Church of the Holy Spirit) and the congregation – even the weather was perfect. A heartfelt thanks to all who helped to make it all so festive.

Pastor Judes prædiken  til d. 7. søndag i Påsken 2018 kan læses under linket: Søndags Prædiken