Messetiderne mm. kan nu læses på hjemmesidens kalender ved at klikke på den pågældende dato.

William

Pastor Judes prædiken kan nu læses under linket: Søndags Prædiken

Father Jude’s sermon for the 3rd. ordinary Sunday  2013 can now be read under the link: Søndags Prædiken

Prædiken til d. 3. Alm. søndag 2013 (Festen for Skt. Ansgar)

Over Evangeliet fra Markus:kap.1,  v.14-20

Som I nok ved, er jeg netop kommet hjem fra 2 ugers ferie. Det har været varmt og spændende, og de 2 uger har givet mig et helt års oplevelser. Nogle af de oplevelser som har gjort det største indtryk på mig er de indtryk som har rørt mig som menneske.

Ja, jeg har klatret op til et vandfald og jeg har fodret en lille baby elefant og meget andet, men det der rørte mig mest var de mennesker som satte deres spor på min ferie. Mennesker med en helt anden hverdag end vi har her i Danmark.

De mennesker tænker jeg på i dag hvor Jesus beder os om at være menneskefiskere. At fiske mennesker betyder at give andre mennesker et håb. Et håb for overlevelse, et håb for dagen i morgen, et håb for at de byrder og glæder vi har, kan deles med nogen der er stærkere end os selv. På min rejse har jeg mødt mennesker som lå på gaden uden ejendele, ja endda uden tæer og på foden havde fluer slået lejr. Jeg har mødt mennesker som jeg ikke fattede, var i live – mennesker som levede i huse der kunne styrte sammen hvad øjeblik det kunne være. De vaskede tøj i en flod med affald og rotter.

Alligevel havde de alle noget at give mig. De gav mig smil og gæstfrihed. De bød mig på kærlighed og venlighed. Sådan midt i elendigheden stod vi og delte evangeliet gennem smil og tavshed, for gennem det håb vi giver hinanden – også i stilhed – der lever evangeliet.

Blandt disse mennesker oplevede jeg meget stærkt det ansvar vi har som kristne, nemlig at fiske mennesker, at omvende os og tro på evangeliet. At give det håb vi har videre til andre. Det samme ansvar har vi her i Danmark. Ja, vi har varme i radiatoren, vi har maskiner til at vaske vores tøj, vi har en bolig, vi har et sikkerhedsnet, men evangeliet findes ikke i alle disse ting. Kun blandt mennesker kan evangeliet deles, kun blandt mennesker kan ordene gøres levende. 

I dag fejrer vi Sankt Ansgar. Han er bispedømmets første værnehelgen. Når vi ser et billede af ham er det altid et billede hvor han bærer en kirke på sin ene arm. Sankt Ansgars mission var at udbrede kristendommen i Skandinavien – altså at fiske mennesker og give håb til mennesker lige her hvor vi bor. I sine hænder bar han kirken frem til der hvor menneskerne var. Han mødte dem på gaden, i husene og overalt hvor han kom. Der gav han dem kirkens budskab og håbet.

Lad os gøre det samme. Alle kender vi mennesker uden håb, mennesker som er i live men ikke rigtig lever fordi sorgen tynger eller livet går dem imod. Lad os bære kirken ud til disse mennesker, og således fiske dem tilbage til livet og tilbage til det håb Jesus gav os om det evige liv. Men lad os også selv åbne vores øjne og virkelig omvende os og tro på ordene i evangeliet. Når vi rigtig tror på ordene vil vi se at ordene gælder alle mennesker uanset skyld eller uskyld, uanset vores synder, uanset uddannelse.

For at forstå ordene og blive menneskefiskere har vi brug for inspiration. Sankt Ansgar fandt sin inspiration hos sin mor. Lad os i dag overveje hvad der inspirerer os til at dele evangeliet og på den måde hjælpe kirken til at gå nye veje.

Den 3.alm.søndag i året 2013 (Ansgar, bispedømmets første værnehelgen).

Søndag d. 27. januar (hvid) 

1.L.: Esajas’ Bog: kap.52, v.7-10. 

Sl 96, v.1-2a.2b-3.7-8a.10.

Resp.: ’Fortæl om Herrens undere blandt alle folkeslag!’ 

2.L.: 1. Korinterbrev: Kap.:1, v.18-25. 

Ev.: Markusevangeliet:kap.:1, v.14-20.

Messen er kl. 10.00 og fejres af Pastor Mikolaj

Der er undervisning efter messen 

(Kirketælling)

*****************

Der er intet tema til læsningerne fra ’The Sunday Missal’, fordi vi fejrer Skt. Ansgar; som er Danmarks skytshelgen 

There is no theme this week from The Sunday Missal because here in Denmark we celebrate St. Ansgar; the patron saint of Denmark.

2. alm. søndag i året 2013

søndag d.20. januar (grøn). 

1.L.: Esajas’ Bog:kap.62, v.1-5 

Sl 96, v.1-2a, 2b-3,7-8 og 9-10a+c.

Resp.:’ Fortæl om Herrens undere blandt alle folkeslag’. 

2.L.: 1. Korinterbrev: kap.12, v.4-11. 

Ev.: Johannesevangeliet: kap.2, v.1-11. 

Messen er kl. 10.00 og fejres af Pastor Mikolaj 

*********

 Temaet til læsningerne:

’Kirkens brudgom

Kirken glæder sig over sin brudgom, som vil værne om hende, overøser hende med mange ånds gaver og omdanner hende til en ny skabning, ligesom han omdannede vand til vin’.

(Cf. The Sunday Missal)

The Theme for the Readings

‘The Church’s Bridegroom

The Church rejoices in her Bridegroom who will cherish her, lavish upon her the many gifts of his Spirit, and transform her into a new creation as he transformed water into wing’.

(Cf. The Sunday Missal)

Kære forældre, Den nye ministrantlisten er nu klar og kan læses under linket: DUK.

Husk at hjælpe jeres børn til at melde fra, hvis de ikke kan deltage i messen, den dag de skal ministrere. De/I skal ringe til Ophelia eller Joy.

Tak for jeres hjælp.

Ophelia og Joy.

Ministrantlisten fra januar til juni 2013

En ny liste kommer efter sommerferien.

Husk at melde fra i God Tid!!

enten til Ophelia eller Joy.

Husk også under oprydning efter messen at I holder jeres

dragter på.

Ophelia og Joy.

PS: Januar til marts er under den anden liste.

Blot ruller ned for at læse den.

Undskyld roderiet , men programmet til hjemmesiden er svært at redigere. (William)

Desværre er der ingen prædiken fra Pastor Jude fra sidste søndag, fordi han er bortrejst.

There is no sermon from Father Jude from last Sunday  since  he is out of town for the next few days.