Pastor Judes prædiken er lidt forsinket, fordi vor Hjemmeside havde ikke lyst til at åbne i går, men nu vil den. Prædikenet findes som sædvanligt under linket: Søndags Prædiken

Father Jude’s sermon is a little delayed because  the Home Page wouldn’t open yesterday, but now it will. The English version can be read under the link: Søndags Prædiken.

Jomfru Marias optagelse i Himlen.

Prædiken 17.08.14  Ev: Luk 1, 39-56

Nogle gange kan vi være optaget af vores egne opgaver og problemer. Vi har et skema med vigtige ting der skal gøres, og vi kan ikke få tiden til at slå til. Men så kan der ske noget uventet – et simpelt telefon opkald, med en stemme i den anden ende der siger: ’Jeg er alvorligt syg’ eller vi må lytte til beskeden om et tragisk dødsfald.

Lige i det sekund ændrer vores verden sig. Hvad der før var vigtigt, hvad vi før koncentrerede os om, bliver ligegyldigt, for nu må vi sætte alt ind på den nye situation. Vi må skynde os frem til det der virkelig tæller. Sådan en pludselig forandring hører vi om i evangeliet i dag. Jomfru Maria bærer på et barn. fødslen skal planlægges, hun må holde sig i ro og vænne sig til tanken om at det barn hun bærer på vil komme til verden. – Men så ringer telefonen – eller det gjorde den nok ikke, men Jomfru Maria forstår at der er brug for hende hos Elisabeth.

Pludselig må alt andet vente. Barnet, planlægningen, overvejelserne må pakkes væk, for vi læser at Jomfru Maria skynder sig frem til Elisabeth. Hun bliver der i 3 måneder før hun igen vender hjem til Joseph. Også på den måde er Jomfru Maria et forbillede for os. Elisabeth er gammel og svag, og derfor løber Jomfru Maria til hende for at hjælpe.

Det er en tanke vi kan have med os når vi beder rosenkransen. Ordene: Velsignet er du i blandt kvinder og velsignet er dit livs frugt – kommer fra Elisabeth. Kvinden, som Jomfru hjælper, siger disse ord. De samme ord vi siger – og den samme hjælp kommer Jomfru Maria til os med.

Jomfru Maria skynder sig – overalt i verden ser vi mennesker der skynder sig på samme måde. De gør det når de smider ALT hvad de har i hænderne og skynder sig til Irak i disse dage. Når de skynder sig til afrikanske lande for at bekæmpe Ebola. Når de skynder sig til alle dem der lider, og hos alle de lidende mennesker de kommer frem til lyder ordene: ’Velsignet er du som kommer!’

Velsignet er de der kommer – velsignet er vi, hvis vi kommer. Så lad os ikke bare blive siddende, lad også os komme frem til nogen trods det, at det koster os vores planer.

I dag fejrer vi festen for Jomfru Marias optagelse i Himlen. Den fest gør i dag til en af de dage vi trænger til i kirkeåret. For ind i mellem har vi det ligesom disciplene – vi trænger til at se et vindue til Himlen og en åben dør til Paradis. Det syn giver os nemlig en garanti om at Himlen eksisterer og at vores håb for vores eget evige liv ikke er forgæves.

Så når vi skynder os, og drager omsorg for det der er tæt på os og langt fra os, så er det med et håb om at Himlens porte ikke kun åbnede sig for Jomfru Maria men også vil åbne sig for enhver som kommer når der kaldes. For sådan står der skrevet i Marias lovsang, at Herren har set til sin ringe tjenerinde, og øvet vældige gerninger med sin arm. Han har ophøjet de ringe, og sendt de rige bort.

Vi inviteres i dag til at rejse os og skynde os frem mod det vi kaldes til. Der vil vi blive modtaget som Elisabeth modtog Jomfru Maria. Der vil Gud lønne os for at have forladt vores egne planer. Gå derfor ud i dag, og gå et sted hen hvor I er kaldet til at være, for da vil Himlen vise sig i glimt og give os vished for at døren til Paradis kan åbnes.

Der blev malet og gjort rent i og omkring kirken af børn og voksne lørdag den 16/8.  Tak til alle, der valgte at bruge et par timer for at få det nødvendigste ordnet.

JOMFRU MARIAS OPTAGELSE I HIMLEN

Søndag 17.august (hvid)

1.L.: Johannes Åbenbaring:kap.11,19a; 12,1-6a.10ab

Sl 45, v.10.11-12.16

Resp.: ’Dronningen står ved din højre side, smykket med ofirguld.

2.L.: 1. Brev til Korinterne: kap.15, v.20-26

Ev.: Lukasevangeliet: kap.1, v.39-56

Messen er kl. 13.00 og fejres af Pastor Mikolaj

(Kirketælling)

Læsningernes tema:

Ved Marias glorværdig optagelse, fejrer vi opfyldelsen af vor kristne skæbne, og sammen med hende kundgør vi Herrens storhed’.

(Cf. The Sunday Missal)

The Theme of the Readings:

‘In Mary’s glorious assumption we celebrate the fulfilment  or our Christian destiny, and with her we proclaim the greatness of the Lord’.

(Cf. The Sunday Missal)

Pastor Judes prædiken fra i går kan læses under linket: Søndags Prædiken

Father Jude’s sermon from yesterday can be read under the link: Søndags Prædiken

Prædiken til den 19. alm. søndag 2014.

Ev: Matt. 14, 22-33

Man kan lave et forsøg med en appelsin. I kan selv prøve det når I kommer hjem, og se med Jeres egne øjne at det er sandt. Hvis man tager en appelsin med skræl på og lægger den ned i en spand med vand, så vil man se at appelsinen flyder ovenpå. Skubber man den ned, kommer den op igen.

Tager man så skrællen af appelsinen, så man kun har kødet tilbage, og lægger appelsinen tilbage i vandet, så synker den. Tager man appelsinen op til vandoverfladen og slipper den, så falder den ned igen.

Jeg har ikke læst ret meget fysik da jeg gik i skole, men forsøget med appelsinen fortæller mig i hvert fald at en appelsin med skræl flyder, og en appelsin uden skræl synker. Skrællen på appelsinen har på den måde noget at gøre med vores tro, for skrællen gør appelsinen vandtæt – ligesom vores tro gør vores liv vandtæt. Jesus holder os oppe ligesom han holdt Peter oppe, da han inviterede ham ud at gå på det stormfulde hav.

Peter var i sikkerhed, for han var omgivet at skrællen, omgivet af tryghed, men som det også sker for os i dag og alle dage, så vaklede Peter pludselig. Med et meldte alle de spørgsmål sig, som vi kun kender alt for godt. Kan det nu bære? Kan jeg klare det? Ved Jesus hvad han gør?

Vi kender disse spørgsmål. Nogle gange lyder de anderledes – de starter med ordet ’Hvis’. Hvis der sker det ene, eller hvis der sker det andet… Hvad så? Sådan farer tankerne gennem hovedet af os, mens vi prøver at gætte på fremtiden. Og så vakler vi. Vi er tæt på at synke og blive blæst omkuld. Præcis som Peter på havet.

På en måde kan man sige at det er som om vi med vores spørgsmål skaber små huller i appelsinens skræl hvor vandet kan trænge ind og trække os ned, men skrællen er der, og Gud har nærmest besluttet på vores vegne at den der tror på Ham, skal omgives af denne skræl. Når vi trækkes ned af vores mangel på tro, er det Jesus der rækker en hånd ud og holder en hånd under os. Så selv når vi står midt i et stormvejr i vores liv, vil Jesus kalde på os, for at vi skal vove at træde ud på det åbne hav, og straks vil han række os hånden, og vise os at der ikke er noget at være bange for.

Vi vil opleve dette evangelium mange gange i løbet af vores liv, for det er ikke sådan at når man én gang har oplevet at havet kan bære, så træder man bare ud. Og omvendt vil tvivlen heller ikke vinde over os hver gang vi står overfor svære situationer. Vi vil opleve at gå på havet, og vi vil opleve at falde i, og vi vil lære forskellen gennem hele livet.

I dag handler det om Peter, og det er ikke tilfældigt. Peter er nok den vi hører om i evangelierne der er nemmest for os at sammenligne os med. Peter er et menneske som er ivrigt men vakler. Han er modig men alligevel bange. Han er trofast men laver fejl. Så selvfølgelig er det Peter der råber efter Jesus – ’tag mig med!’ – og derefter ’Grib mig!’. Som et barn i tivoli der vil prøve det største tårn, men blive bange turen er i gang

Vi kender dét at være den slags menneske. Turen forude ser spændende ud, men når vi må tage af sted gribes vi af angst. Sådan sker det når bryllupsplanlægningen ser spændende ud, men de unge mennesker gribes af angst over at være ægtefolk. Sådan sker det når den gravide mave ser spændende ud, men forældrene gribes af angst over barnet. Sådan sker når noget spændende venter på os, men vi gribes af angst over realiteterne.

Gå ud i dag og gå på havet. Gå om så du synker, for ingen af os er overladt til vores egen magtesløshed. Når vi møder det svageste i os selv, er Jesus der til at løfte os op. Han lader os aldrig synke.

Man er ikke længe i menigheden i Frederikshavn,uden at opdage denne  for kirkens livs vigtige kvinde, og man er hellere ikke i tvivl om, at hun, som man siger, har styr på det!  Nemlig sit kald som kateket! Med stor engagement tager hun sig af undervisningen af de yngste og af firmander, og mange omkring de 30 år har således nydt godt af hendes viden, væsen og pædagogiske evner. Forældre er ikke i tvivl om, hvem der bestemmer, og kommer børnene ikke til undervisning, må de finde sig i en kærlig men bestemt irettesættelse :-)

Jubilæet blev markeret på behørig vis under messen af Pastor Jude, samt ved en reception efter messen i menighedslokalet.

Tillykke kære Ophie – og keep on going :-)!

Klik på billedet for at se indbydelsen i fuld størrelse

19. ALM. SØNDAG 2014

Søndag d.10. august

1.L.: 1. Kongebog: kap.19, v.9a og 11-13a

2.L.: Brevet til Romerne: kap.9, v.1-5.

Ev.: Matthæusevangeliet: kap.14, v.22-33.

Messen er kl.13.00 og fejres af Pastor Jude

Der er en lille reception efter messen for at fejre Ophelias 25 års jubilæum som kateket

 ********************

Læsningernes tema:

’Det er Hans stemme, som taler om fred

I de tider med store kvaler, som Paulus oplevede, er Kristus altid med os; Han som stilner stormen og skaber fred’.

(Cf. The Sunday Missal)

The Theme of the Readings:

‘His Voice That Speaks Of Peace

In times of great anguish, such as St. Paul himself experienced, Christ is always with us, calming the storm and bringing peace’.

(Cf. The Sunday Missal)

Messetiderne kan læses enten ved at klikke på linket: Kalender eller på Begivenheder på forsiden.

Meget Vigtigt!!!

Messen er nu kl. 13.00

og   ikke  kl.12.30, som ellers planlagt. Det skyldes, at præsten ikke  kan nå fra Hjørring til Frederikshavn til tid, uden at risikere liv og lemmer! Der er ingen som ønsker at vore præster kommer til skade – derfor den ekstra 1/2 time.

Denne messetid gælder til og med d. 31.december 2014