May 26 2015

Pastor Judes prædiken til Pinse 2015

Helligåndskirken Frederikshavn

Søndag den 24. maj 2015. Pinsedag

Ev: Joh 20,19-23.

Der findes en dansk mand der har brugt hele sit liv på at sejle rundt i verden. Han har mødt alle slags mennesker på sin vej, og når han med én sætning skal beskrive alt det, så siger han: ’Uden troen, eventyret og Ånden, har du kun pengene tilbage’. Det er en smuk måde at beskrive alle de oplevelser vi får i livet. Opgiver vi troen, eventyret og Ånden, så er der ikke meget tilbage – kun pengene som ikke kan købe det vi har opgivet tilbage.

Vi fejrer pinse og det er selvfølgelig Ånden der er temaet for de tanker vi kan gøre os i dag. Ånden er det der sker mellem mennesker, Ånden er det der giver os håb, Ånden er det vi opgiver når sygdommen har så hårdt fat, at der ikke er mere at kæmpe for. Ja, på mange måder er Ånden limen mellem Gud og mennesker. Det er det, der er tilstede når vi taler sammen, og evner at lytte mere end vi taler.

Helligånden udgår sammen med Faderen og Sønnen den Treenighed vi er knyttet til, og med den tanke kan vi næsten sætte os ind i den æresfrygt der har været blandt disciplene da Jesus blæste Ånden i dem. Det er store magter der er på spil. ’Modtag Helligånden’ lød ordene, og sådan lyder ordene også til os. ’Modtag Helligånden’ og forlad andre deres skyld. Og vores æresfrygt bør være lige så stor, for Ånden er en skrøbelig evne at bære på. Ånden må vi være ganske varsomme med hele livet.

Helligånden er det vi har blandt os som bygger kærlighed op og bryder afstande ned. Vi husker fra Biblen, hvordan Helligånden fik menneskene til at forstå flere sprog, og netop vores sprog har Helligåndens kraft. I vores tale holder Ånden balancen så kærligheden vinder over hadet og nåden vinder over mistroen. Når mennesket bliver hårdt er det Ånden som gør hjertet blødt, og måske er netop med den tanke at sejleren sagde at uden troen, eventyret og Ånden, har man kun pengene tilbage.

Pengene er et udtryk for det hårde. Det er et udtryk for magt, undertrykkelse og egoisme. Pengene kan ikke købe noget af det som Ånden giver til mennesket, og det er netop den balance vi må finde i livet.

Hvad er vi når pengene slipper op? Vi har set det ske for mange, at de ikke gjorde sig umage med Ånden, men troede at pengene kunne købe dem fri – fri fra høflighed, fra næstekærlighed, men når de en dag står på bunden af den tomme skattekiste så er de overladt til ingenting.

Helligånden er Guds sprog. Det er et sprog vi må studere hele livet for at blive bedre og bedre til at tale det. Helligånden er kærlighedens sprog som limer det brudte sammen i skrøbelige familier, og får os til at have øje for vores næste.

Vi siger at pinsen er kirkens fødselsdag, fordi pinsen var opbygningen af den tidlige kirke. Det var pinsen der blev grobund for det vi kender – ikke bænkene, døbefonten og vievandet, men den helt tidlige kirke hvor rammerne blev dannet omkring Guds ord og kærlighedens sprog. Lad os derfor i dag fejre kærlighedens fødselsdag, ved at øve os i at forstå frem for at misforstå.

Jeg så en tekst en dag hvor der stod: ’Vil du ændre verden må du starte med dig selv’ og det er netop i den tanke at Helligånden er med os. Hvis vi starter med os selv – hvis vi undlader at pege fingre os stille krav til at andre om at holde op med noget og starte med noget andet – men i stedet kigger på os selv, og spørger: Hvad kan JEG ændre? Hvad kan JEG gøre? Så er vi netop i gang med det Jesus beder os om: Forlad dem deres skyld, og deres synder vil være forladt.

Lad os derfor blive inspireret af pinsen til at tale Guds sprog i ethvert møde vi har med andre mennesker. Sådan vil vi skabe enhed og bryde de grænser som er i verden mellem farve, sprog og kultur.

English Translation

Father Jude’s sermon for Pentecost 2015

Over the Gospel according to St. John, ch. 20, vv. 19-23

There is a Dane who has used all his life to sail around the world. He’s met all sorts of people on his way and when, with one sentence, he wishes to describe it all he says, ‘ Without faith, adventure and Spirit there is only money left’. It’s a beautiful way to describe all the experiences we have had in our lives. If we give up faith, adventure and the Spirit then there’s not much left – just money which cannot buy back all our experiences.

We celebrate Pentecost and, of course, the Spirit which is the theme for our thoughts today. The Spirit is all those things which happen between people. The Spirit is that which gives us hope. The Spirit is that which we give up when we are hard pressed by sickness so there’s little left to fight for.

The Spirit is the glue between God and man. It is that which is present when we speak with each other and the ability to listen more than we talk.

The Holy Spirit, together with the Father and the Son, form the Trinity to which we are joined. And with this thought we can almost understand the awe which was among the disciples when Jesus blew the Holy Spirit in them. They are great forces at play here. ‘Receive the Holy Spirit’, was heard and the words sound the same to us. ‘Receive the Holy Spirit’ and forgive others their sins. Our awe ought to be just as big because the Holy Spirit is very fragile to bear around and we must be careful with it all our lives.

The Holy Spirit is among us which builds up love and breaks down apartness. We remember from the Bible how the Holy Spirit enabled people to understand many different languages and it is our language which has the strength of the Holy Spirit. Through our speaking the Spirit keeps the balance so that love wins over hate and grace wins over mistrust. When people become hardened then the Spirits makes their hearts forgiving and, maybe, this is the thought the sailor had when he said that without faith, adventure and Spirit there was only money left.

Money expresses hardness. It’s also an expression for power, repression and selfishness. Money can’t buy any of that which the Spirit gives to us and it is this balance we have to find in our lives.

What have we left when our money is used up? We have seen it happen for many people; that they didn’t really try with the Spirit but believed that money could buy them free – free from politeness and charity and yet when they, one day, look at an empty bank account they realize that they have nothing left at all.

The Holy Spirit is the language of God. It’s a language we must study all our lives in order to be better and better at it. It is the language of love that glues together the fragments of fragile families and gets us to have an eye open for others.

We say that Pentecost is the Church’s birthday because it was the building-up of the first churches. It was the fertile soil for all that which we know today – not pews, fonts and holy water but the earliest church’s fundament formed around God’s word and the language of love. Let us today celebrate love’s birthday by practising to understand rather than misunderstand.

Recently I saw a text which said, ‘Do you want to change the world? Then you must start with yourself!’ This is precisely the thoughts we have with the Holy Spirit. If we start with ourselves; if we avoid pointing fingers and demanding that others stop doing something or other and instead look at ourselves and ask,’What can I change? What can I do?’ Then we have begun that of which Jesus asks us: Forgive them their sins and they will be forgiven.

Let us be inspired by Pentecost to speak God’s language in every meeting with others. Thus we will create unity and break down the borders between colour, language and culture.

Father Jude.

Comments Off on Pastor Judes prædiken til Pinse 2015

Lukket for kommentarer